James Piereson, The New Criterion